Allgemeine Zeitung Mainz Stellenanzeigen
/ etw. schonen aquarela {f} [Bras. ] Bild {n} mit Wasserfarbe gemalt colher impressões {verb} sich ein Bild machen imagem {f} [figura, retrato, de televisão, no espelho] Bild {n} pôr-se a par {verb} sich ein Bild machen inform. Clique numa figura. [Bras. ] Klicken Sie auf ein Bild. em resumo {adv} in einem Wort estar dividido {verb} in einem Zwiespalt sein exercer uma profissão {verb} einem Beruf nachgehen Unverified versar (folhear) {verb} herumblättern (etwa in einem Buch) conta {f} negativada [Bras. ] Konto {n} mit einem Defizit de barba preta {adj} mit einem schwarzen Bart estar num dilema {verb} in einem Zwiespalt sein Unverified dar na telha {f} was einem gerade einfällt fin. pagamento {m} com cheque Zahlung {f} mit einem Scheck Unverified num piscar de olhos mit einem Wimpernschlag estar num dilema {verb} sich in einem Dilemma befinden fin. sacar de uma conta {verb} von einem Konto abheben fin. Kommentar zu einem schönen bild in english. conta {f} com saldo credor Konto {n} mit einem Guthaben fin. dinheiro {m} em uma conta Geld {n} auf einem Konto expulsão {f} de um país Ausweisung {f} aus einem Land express.
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: einem schönen Bild äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung par un beau matin {adv} an einem schönen Morgen Bonne journée! Schönen Tag! arts peinture {f} Bild {n} se ménager {verbe} sich Akk. schonen Bonne soirée! Schönen Abend noch! image {f} Bild {n} [Abbildung] arts tableau {m} Bild {n} [Gemälde] ménager qn. / qc. {verbe} jdn. / etw. schonen Bonne journée! Einen schönen Tag noch! Einem schönen Bild | Übersetzung Italienisch-Deutsch. un beau soir {adv} eines schönen Abends photo. image {f} latente latentes Bild {n} photo. dans le champ im Bild dresser un portrait {verbe} ein Bild zeichnen tous les jolis tableaux {} all die schönen Bilder {pl} [Gemälde] épargner qn.
{verbe} [ménager les forces] jdn. schonen [verschonen] se réserver {verbe} [pour qc. ] seine Kräfte schonen [für etw. [Akk. ]] se la couler douce {verbe} [fam. ] sich Dat. einen schönen Lenz machen [ugs. ] Je te souhaite une agréable journée! Ich wünsche dir einen schönen Tag. F Le Beau Danube bleu An der schönen blauen Donau [Walzer von Johann Strauss] arts Musées {} royaux des Beaux Arts de Belgique Königliche Museen {pl} der Schönen Künste von Belgien film F L'Opinion publique [Charles Chaplin] Die Nächte einer schönen Frau [auch: Eine Frau in Paris] se réserver {verbe} [pour qc. ] sich Akk. schonen [für etw. ]] Il a accroché le tableau dans sa chambre. Er hat das Bild in sein Zimmer gehängt. Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande. Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei. Suchen. borgne {adj} auf einem Auge blind romanesque {adj} wie in einem Roman ultérieurement {adv} zu einem späteren Zeitpunkt sans arrêt {adv} in einem fort monoparental {adj} mit nur einem Elternteil [nachgestellt] dans un accident {adv} bei einem Unfall dans un an {adv} in einem Jahr subir un changement {verbe} einem Wandel unterliegen rédhibitoire {adj} [fig. ]
Oute dich - sei ehrlich zu ihr!
Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: einem schönen Bild äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Niederländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung iets sparen {verb} [ontzien] etw. schonen beeld {het} Bild {n} prent {de} Bild {n} plaatje {het} [verkl. ] Bild {n} afbeelding {de} Bild {n} [Abbildung, Illustration] kunst schilderij {het} {de} Bild {n} [Gemälde] zuinig op iets zijn {verb} etw. schonen [sparsam sein mit etw. ] zeg. Kommentar zu einem schönen bild von. iem. met een kluitje in het riet sturen {verb} jdm. mit schönen Worten abspeisen opeens {adv} mit einem Mal hinken {verb} [hinkelen] auf einem Bein hüpfen een half jaar geleden {adv} vor einem halben Jahr tot een vergelijk komen {verb} zu einem Vergleich kommen in één klap {adv} mit einem Schlag [mit einem Schlage] tot op zekere hoogte {adv} bis zu einem gewissen Grad een (feestelijke) gelegenheid opluisteren {verb} einem (festlichen) Ereignis Glanz verleihen kunst voor een schilder poseren {verb} einem Maler Modell stehen / sitzen zeg.
Suchzeit: 0. 038 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Schwedisch more... Deutsch more... Kommentar zu einem schönen bild der. Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>SV SV>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung