Allgemeine Zeitung Mainz Stellenanzeigen
PDF-Einfache-Sprache Texte in einfacher Sprache sind verständlich für viele Leser. Sie sind korrektes Deutsch, stilistisch einwandfrei und glaubwürdig. Sie erfüllen ihre Aufgabe in Briefen, Broschüren, Formularen und vielen anderen Dokumenten. Sie zeigen, dass eine Behörde, ein Unternehmen oder eine Organisation Leser wertschätzt. Einfache Sprache ist der Trend der Zukunft! Wir versenden das PDF an die von Ihnen bei der Bestellung angegebene Mailadresse. Der Versand erfolgt am folgenden Werktag. Bitte beachten Sie: Das PDF ist schreib-, kopier- und druckgeschützt. Sie wollen das PDF lieber in gedruckter Form als Buch erhalten? Das finden Sie hier. Dieses Buch hilft allen, die Texte verfassen. Es berichtet von Millionen Menschen in deutschsprachigen Ländern, die nicht gerne und auch nicht gut lesen. Es erklärt, warum der Stil einfacher Sprache angemessen ist. Und es zeigt, dass und warum man uns in englischsprachigen Ländern weit voraus ist. Dort denkt man auch an die hohen Kosten, die schwer verständliche Texte verursachen.
Jeder Satz hat eine Aussage oder maximal zwei. Die Sätze sollten nicht länger als 15 Wörter sein. Texte in Einfacher Sprache vermeiden oder erklären ungewöhnliche Wörter und Fremdwörter. Und nur in Ausnahmefällen kommen schwierige Formen wie Passiv oder Konjunktiv vor. Aus Gründen der leicheren Lesbarkeit empfiehlt sich eine größere Schrift. Eine Aufstellung aller Empfehlungen für Einfache Sprache finden Sie in Einfache Sprache. Verständliche Texte schreiben von Prof. Dr. Andreas Baumert. Bei Einfacher Sprache handelt es sich nicht um eine Kunstsprache mit festgelegten Regeln wie Leichte Sprache.
Leichte Sprache & Einfache Sprache | Texte für alle | Anne Fries Auch in Zeiten von Corona sind wir für Sie da – zu den normalen Öffnungszeiten, über die normalen Kontaktwege. Wir freuen uns auf Sie! Even during the coronavirus crisis, you can still reach us at the normal opening hours via the normal contact channels. We look forward to hearing from you. Texte in "Leichter Sprache" oder "Einfacher Sprache" sind ein faires Angebot für Menschen, die sich mit dem Lesen und Verstehen von geschriebenen Texten nicht ganz leichttun – aus den verschiedensten Gründen. Für sie übersetzen wir Texte ins Leichte und Einfache. Teilhabe und Barrierefreiheit durch Leichte Sprache und Einfache Sprache Gut 12% der Deutsch sprechenden Erwachsenen (18–64 Jahre) in Deutschland verfügen über eine "geringe Literalität", das sind rund 6, 2 Millionen Menschen. Dies geht aus einer Studie der Uni Hamburg hervor, die das Bundesministerium für Bildung und Forschung hier zur Verfügung stellt. Lesern mit geringer Literalität fällt es schwer, einen kleinen zusammenhängenden Text zu verstehen, etwa eine Gebrauchsanweisung.
Denn in den meisten Fällen wird Ihr Zielpublikum aus Otto Normalbürgern bestehen, die in erster Linie an schnellen Informationen interessiert sind. Kreative Erzählwelten und Prosa-Akrobatik haben Ihre Daseinsberechtigung in der Literatur, nicht aber in Internetauftritten, Newslettern oder Anleitungen. Auch Fachjargon und Juristensprache sind fehl am Platz, wenn Sie leicht verständlich schreiben wollen. Einfache Sprache zielt darauf ab, Lesern Informationen möglichst schnell, unkompliziert und komplett zu vermitteln. Eine noch klarere Ausdrucksweise kennzeichnet die sogenannte leichte Sprache. Beide Sprachkonzepte haben ihren Ursprung im amerikanischen Plain Language Movement, das gegen Ende der 1960er Jahre in den USA aufkam. Damals hatten viele US-Bürger genug von komplizierter Behördensprache und forderten einen unkomplizierteren Sprachgebrauch in der öffentlichen Kommunikation. Unterschied zwischen leichter Sprache und einfacher Sprache Im Deutschen unterscheiden sich die beiden Sprachkonzepte durch die Zielgruppe.
Einfache Sprache ist weder leicht noch schwer. Die Einfache Sprache ist einfacher als ein Text in Standard·sprache. Sie ist aber schwerer als ein Text in Leichter Sprache. Man kann auch sagen: Die einfache Sprache ist mittel·schwer. Was ist anders an Einfacher Sprache? Die Tabelle zeigt einige Unterschiede: Leichte Sprache Einfache Sprache Vor allem gut für – Menschen mit Lern·schwierigkeiten Auch gut für andere. Zum Beispiel für – ältere Menschen oder – Menschen, die nicht gut Deutsch können Es gibt viele Regeln. Es gibt nur wenige Regeln. Kurze Sätze, keine Neben·sätze Auch längere Sätze und Neben·sätze sind möglich. Vor allem bekannte Wörter. Schwierige Wörter werden erklärt. Auch etwas schwierigere Wörter kommen vor. Absatz nach jedem Satz·zeichen Nicht immer eine Absatz nach jedem Satz·zeichen Klare Schrift, großes Schrift · bild Keine Vorgaben zu Schrift und Schrift·größe Viele erklärende Bilder Weniger Bilder Zum Vergleich: Was ist leicht an Leichter Sprache? Einfache Sprache ist anders als Leichte Sprache.
Denn vor allem Handlungsanweisungen müssen leicht verständlich und übersichtlich sein. Deshalb ist es besser, viele kurze Sätze mit klaren Aussagen zu verwenden. Komplizierte "Schachtel-Sätze", in denen die chronologische Reihenfolge der Anweisungen untergeht, sollten unbedingt vermieden werden. In umfangreichen Anleitungen, beispielsweise für große Anlagen eines Maschinen-Herstellers, müssen komplexe Zusammenhänge verständlich gemacht werden. Einfache Sätze sind dabei der Schlüssel zum Erfolg. Dafür verwendet man am besten ausschließlich Hauptsätze. Diese sind kurz. Sie haben fast immer nur eine Aussage. Der einfache Satzbau vereint die vorherigen Forderungen miteinander. Für den Redakteur ist das Schreiben leichter, wenn man sich an einen einfachen Satzbau hält. Wenn Sie als Leser im Text persönlich angesprochen werden, stehen Sie dem Inhalt positiver gegenüber. Außerdem merken Sie sich das Gelesene auch besser. Das hat eine wissenschaftliche Studie gezeigt. Dabei sollte man die Anrede "Sie" verwenden.