Allgemeine Zeitung Mainz Stellenanzeigen
Der Nachbar rennt ihr hinterher und tritt dabei durch die Tür ans Tageslicht. Clara und der Mann im großen Haus ist ein ebenso bewegendes wie subtiles Plädoyer für Respekt und Selbstbestimmung – und gegen Vorurteile. Mehr anzeigen
Zwischen den Zeilen sprechen die Bilder von Martina Trach in ebenso poetischer Weise zu uns. Die beiden Protagonisten öffnen sich gegenseitig ihre "Fenster" für ein tieferes Verständnis füreinander. Die Geschichte erinnert uns daran wie schön es ist, einander offen zu begegnen und wieviel man dadurch voneinander lernen kann. Ganz gleich, wie alt oder jung, groß oder klein man ist. Für jeden Spanisch-Sprechenden (oder auch nur Verstehenden) kein "Muss", sondern ein "Darf"! Empfohlen von Louisa Schmid (Studentin der FHCHP) Sternebewertung: Spannung: XXXX Humor:XX Erfinden: XXXX Wissen: XXXX Sinnliches: XXXX Eckdaten: Titel: Clara und der Mann im großen Haus Autorin: María Teresa Andruetto Alter: empfohlen ab 9 Jahren, auch jüngere Kinder können viel von dieser Geschichte lernen Verlag: Baobab Books Besonderheit: einfühlsame Geschichte über Empathie, Fantasie, Offenheit und Mut
Ein Bilderbuch aus Argentinien Blick ins Buch Clara wird von ihrer Mutter losgeschickt, um dem Mann im großen Haus seine Wäsche zu bringen. Das Geld legt Juan jeweils an der Tür bereit, er selbst bleibt im Inneren des Hauses. Eines Tages kommt es jedoch zur Begegnung, und der Mann will wissen, ob Clara lesen könne. Als sie das nächste Mal zur Tür kommt, liegt neben dem Geld ein Buch für sie bereit. Dann öffnet der Nachbar Clara die Tür, führt sie in seine Bibliothek und gibt ihr Bücher zu lesen, die sie verschlingt. Die beiden freunden sich an. Ob er immer so zurückgezogen gelebt habe, will Clara eines Tages von ihm wissen. Nein, sagt er und erzählt ihr von jenem schmerzhaften Moment, als ihm als junger Mann die Courage zu einer wichtigen Entscheidung gefehlt habe. »Was heißt Courage? «, fragt Clara daraufhin. »Courage ist der Mut, so zu leben, wie man möchte, und das zu leben, woran man glaubt«, antwortet Juan. Nachdenklich verlässt Clara an diesem Abend das Haus des Mannes und lässt dabei ihr Buch liegen.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.
Die Begegnung mit Juan hat deren Leben geprägt – und letztlich auch jenes von María Teresa Andruetto. Martina Trach (*1988) wurde in Buenos Aires geboren wo sie an der Universidad de Buenos Aires Grafikdesign studierte und auch heute noch lebt. Sie bezeichnet sich selbst als chronische Zeichnerin. Zur Geschichte von Clara hat sie subtile Illustrationen geschaffen, die geschickt mit Licht und Dunkelheit spielen und die Mehrschichtigkeit des Textes auch visuell fassbar werden lassen. Originalausgabe: »Clara y al hombre en la ventana«, Limonero, Buenos Aires Text © 2017 by María Teresa Andruetto Illustration © 2018 by Martina Trach