Allgemeine Zeitung Mainz Stellenanzeigen
wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen (Deutsch) Wortart: Redewendung Silbentrennung wie ein Af | fe auf dem Schleif | stein sit | zen Aussprache/Betonung IPA: [viː aɪ̯n ˈafə aʊ̯f deːm ˈʃlaɪ̯fˌstaɪ̯n ˈzɪt͡sn̩] Bedeutung/Definition 1) umgangssprachlich: in seltsamer, krummer Haltung dasitzen und dadurch lächerlich wirken Anwendungsbeispiele 1) Er schmatzte beim Essen und saß am Tisch wie ein Affe auf dem Schleifstein, ein unmögliches Benehmen! 1) "Denn der 1 90 Meter lange Lulatsch aus Regensburg, der 'wie ein Affe auf dem Schleifstein' (Röhrl über Röhrl) mit hochgezogenen Beinen am Lenkrad sitzt, betrachtet die Raserei auf den Schotterstraßen oder den eis- oder schneeverwehten Paßstraßen lediglich als Passion […]. " Übersetzungen Niederländisch: 1) zo krom als een hoepel zitten Bewerten & Teilen Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Zitieren & Drucken zitieren: "wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen" beim Online-Wörterbuch (18. 5. 2022) URL: Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig.
Neuer Bereich 2 min Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK Wie ein Affe auf dem Schleifstein Diese Redewendung wird verwendet, wenn wir ganz unbequem sitzen und dabei obendrein noch unglücklich aus der Wäsche schauen. Woher sie kommt, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor. MDR JUMP Mi 03. 06. 2020 06:20 Uhr 01:30 min Link des Audios Download Audio herunterladen [MP3 | 1, 4 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 2, 7 MB | AAC | 256 kbit/s] Rechte: MDR JUMP Audio Neuer Abschnitt Podcast abonnieren Audios Abonnieren in der ARD Audiothek MDR Abonnieren bei Google Podcasts Link ins WWW Abonnieren bei Apple Podcasts Weitere Folgen 1 min Bildrechte: MDR JUMP Wortinspektion Refrain Der Refrain oder auch Kehrreim wie er seit 1793 übersetzt wird, ist meistens der prägnante Teil eines Liedes oder Gedichtes, der mehrfach wiederholt wird! Wie der Begriff entstanden ist, erklärt heute die MDR JUMP Wortinspektion. 18. 05. 2022 00:56 min Audio herunterladen [MP3 | 880, 1 KB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 1, 7 MB | AAC | 256 kbit/s] Zittau Zittau in der Oberlausitz wurde der Überlieferung nach 1238 von den beiden Brüdern Chastolaus und Enricus de Sitavia gegründet.
Früher zogen Scherenschleifer über Land und boten ihre Dienste an. Einige von ihnen führten einen lebenden Affen mit sich. Das exotische Tier sollte Aufmerksamkeit erregen und Publikum anlocken. Man kann sich gut vorstellen, wie solch ein Äffchen überall herumkletterte. Vermutlich versuchte es auch, auf dem sich langsam drehenden Schleifstein zu balancieren. Wenn es zu sitzen kam, machte es aus Sicht der Zuschauer sicher eine unglückliche Figur. Später entstand daraus die Redewendung: Er sitzt da wie ein Affe auf dem Schleifstein. Oft bezieht sie sich auf Radfahrer oder Motorradfahrer..
Paul ist nicht bereit, Auto zu fahren, und auch auf dem Skateboard will er einfach nicht Platz nehmen. - Das mit dem Auto ist verständlich, seine einzige bisherige Erfahrung im automobilen Sektor stammt aus der Fahrt zur Kastration. Ich würde auch nie mehr in ein Auto steigen, wenn meine erste Assoziation zum PKW den zwingenden Verlust der Elementarteilchen nach sich zieht. - Auch seine Abneigung gegen das Skateboard kann man nachvollziehen, wer seine geistigen Schwestern so oft auf die Schnauze fallen sieht, der traut diesem Gerät auch nicht. - Allerdings ist Paul begeisterter Fahrradfahrer, mit der Einschränkung, dass er sich lieber fahren lässt, als selber zu treten. - Den Einwand, er würde mit seinen Beinen überhaupt nicht an die Pedale reichen, den lasse ich gelten, aber mehr auch nicht, man soll nicht immer auf den körperlichen Grenzen anderer herumtreten. - Paul ist halt nicht zum Fahrradfahren gebaut, oder vielleicht hat da die Industrie mal wieder versagt und noch keine Bikes für Cats entwickelt.