Allgemeine Zeitung Mainz Stellenanzeigen
Ein Student Aus Uppsala Lyrics Ein Student aus Uppsala, lala...
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Ein Student aus Uppsala ✕ Meine Freundin rief an, ob ich mitkommen kann, auf die Hütte im Schnee, und ich sagte ok. In der Sonne im März, da verlor ich mein Herz, als ich ihn damals sah, er war Sudent aus Uppsala. Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la laaaa Und am Abend beim Tee, auf der Hütte im Schnee, sprach er leise zu mir "Ich bleib immer bei dir". Und wir hatten kein Geld, aber schön war die Welt, denn der Himmel war nah, und mein Student aus Uppsala. Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la laaaa Ich kam später im Mai an der Hütte vorbei, und ich fand keinen Schnee, denn es blühte der Klee. Und die Sonne sie schien, und ich dachte an ihn, den ich nie wieder sah, er war Student aus Uppsala. Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la Ein Student aus Uppsala-la-la-la la-la-la-la-la laaaa Copyright: Writer(s): Georg Buschor,, Henry Mayer, Lyrics powered by Powered by Übersetzungen von "Ein Student aus... " Sammlungen mit "Ein Student aus... " Music Tales Read about music throughout history
Ein Student aus Uppsala Kirsti D G A7 D Ein Student aus Uppsala, lala... Ein Student aus Uppsala, lala... D G D Mein Freundin rief an, ob ich mitkommen kann, G7 A Auf die Hütte im Schnee und ich sagte O. K. D G D In der Sonne im März, da verlor ich mein Herz, B7 A7 A7 D Als ich ihn damals sah, er war Student aus Uppsala. D G A7 D Ein Student aus Uppsalalala..., Ein Student aus Uppsalalala... D G D Und am Abend beim Tee, auf der Hütte im Schnee, G7 A Sprach er leise zu mir, ich bleib immer bei dir. D G D Und wir hatten kein Geld, aber schön war die Welt, B7 A7 A7 D Denn der Himmel war nah und mein Student aus Uppsala. D G A7 D Ein Student aus Uppsalalala...., D G D Ich kam später im Mai an der Hütte vorbei G7 A Und ich fand keinen Schnee, denn da blüte der Klee. D G D Doch die Sonne, die schien und ich dachte an ihn, B7 A7 A7 D Den ich nie wieder sah, er war Student aus Uppsala. D G A7 D Ein Student aus Uppsalalalala..., -------------------------------------------------------- or with |: F – Bb - C7 - F:| F - Bb – F | Bb7 – C7 F – Bb – F | G7 - C7 - F
Das fhrte im Ausland zu zwei, nein zu zweieinhalb falschen Schlufolgerungen: 1. Die 1. Silbe mu a) betont sein, folglich kann b) das "U" nicht verdumpft sein. 2. Das "s" nach "pp" mu scharf/stimmlos sein; folglich mu man U. so aussprechen wie K. das sowohl in der deutschen als auch in der schwedischen Fassung tut, nmlich "ppala". Warum geriet dann die schwedische Fassung zum Flop? Weil man den Schweden ebensogut etwas von einem grnen Mnnchen vom Mars htte vorsingen knnen - sie htten es ebensowenig verstanden, denn 1. wird U. auf der 2. Silbe betont, d. die 1. Silbe ist a) unbetont; folglich ist b) das "U" verdumpft zu einem Laut, der irgendwo zwischen einem Schwa und einem kurzen, halboffenen "" liegt, und 2. ist das "s" weich/stimmhaft; die Stadt spricht sich also richtig "bsla" aus. Noch Fragen? Ach so, was das Verstehen anbelangt: Wer [Nord-]Deutsch und Englisch beherrscht (d. richtig beherrscht, einschlielich ein wenig Sprachgeschichte), die Ausspracheregeln des Norwegischen verinnerlicht und sich dann noch ein knappes Dutzend Besonderheiten******** merkt, der kann Norwegisch problemlos lesen und verstehen - die Mhe lohnt also!